Chaar din. (Four days.)
Ek tarfa pyaar ki taqat hi kuch aur hoti hai… (The power of one-sided love is something else…) Bina dum lagaye, bina umeed kiye. (Without trying too hard, without hoping.)
Haan… aur us dard mein bhi maza hai. (Yes… and even that pain has its own pleasure.)
Chaar din. (Four days.)
Ek tarfa pyaar ki taqat hi kuch aur hoti hai… (The power of one-sided love is something else…) Bina dum lagaye, bina umeed kiye. (Without trying too hard, without hoping.) Ae Dil Hai Mushkil Movie English Subtitles
Haan… aur us dard mein bhi maza hai. (Yes… and even that pain has its own pleasure.) Chaar din