If you meant to ask for the Georgian translation or a phrase explanation, here is the answer: “Ah nerede” ifadesinin Gürcüce (Qartulad) karşılığı:
„აჰ, სად არის?..“ ეძებ, მაგრამ ვერ პოულობ. ის ადგილი, ის მომენტი, ის ხმა – ყველაფერი გაქრა, თითქოს არასდროს არსებულა. აჰ, სად არის ის, რაც ასე გვახსოვს?
– “Nerede?” anlamında. “Ah, nerede?” için daha doğal bir karşılık: “აჰ, სად არის?” (Ah, sad aris?)
Eğer bu bir şarkı sözü, şiir ya da bir ifadenin devamıysa, tam metni verirseniz daha doğru çeviri yapabilirim. თუ თქვენ ეძებთ ფრაზის „Ah nerede“ ქართულ თარგმანს:
(Ah, sad aris?)
Ah Nerede Qartulad – Reliable & Ultimate
If you meant to ask for the Georgian translation or a phrase explanation, here is the answer: “Ah nerede” ifadesinin Gürcüce (Qartulad) karşılığı:
„აჰ, სად არის?..“ ეძებ, მაგრამ ვერ პოულობ. ის ადგილი, ის მომენტი, ის ხმა – ყველაფერი გაქრა, თითქოს არასდროს არსებულა. აჰ, სად არის ის, რაც ასე გვახსოვს? Ah Nerede Qartulad
– “Nerede?” anlamında. “Ah, nerede?” için daha doğal bir karşılık: “აჰ, სად არის?” (Ah, sad aris?) If you meant to ask for the Georgian
Eğer bu bir şarkı sözü, şiir ya da bir ifadenin devamıysa, tam metni verirseniz daha doğru çeviri yapabilirim. თუ თქვენ ეძებთ ფრაზის „Ah nerede“ ქართულ თარგმანს: სად არის?..“ ეძებ
(Ah, sad aris?)
