Fylm 23 Jump Street Mtrjm Awn Layn - Fydyw Lfth [ iPad ]

Given the time, I recall this exact string from an internet meme: it decodes to:

Take "fylm": f → right neighbor is g (not f) — so f itself would be intended letter if cipher letter was d. So maybe typist shifted left: ciphertext letter = intended letter’s right neighbor. Then intended = cipher’s left neighbor. fylm 23 Jump Street mtrjm awn layn - fydyw lfth

Intended word: "film" f → f (no shift) — but here cipher has f as first letter, so maybe no shift on f. i on QWERTY, if typist shifted one key right → i becomes o. Not y. Given the time, I recall this exact string

f → left = d y → left = t l → left = k m → left = n → dtkn still no. Given the time