—Tío, eso está en Steam por siete euros —dijo Leo—. Y ese programa... ¿no era que ahora tiene minería de criptomonedas escondida?
—¿Cuál era tu cuenta, tío? Te regalo el juego. De paso, te enseño lo que es un game pass .
Tres horas después, Mario ejecutó el setup.exe con confianza. La pantalla parpadeó. De repente, su fondo de pantalla (un atardecer de 2012) se llenó de ventanas emergentes: "¡Su PC está infectada! Llame a este número para una solución gratuita" . El ventilador de la computadora rugió como una turbina.
Al final, Leo le instaló Epic Games, GOG y Steam. La vieja PC de Mario, tras una formateada de urgencia, volvió a la vida. Y aunque el tío extraña el ritual de buscar un torrent con más de cien semillas, aprendió que, a veces, pagar unos euros vale más que recuperar el disco duro.
—Mira, Leo —dijo Mario, moviendo el mouse con orgullo—. Acabo de encontrar un tesoro: Age of Empires II: Edición Definitiva , directo desde ElOtroGranBuscadorTorrent.
Leo se acercó, escéptico. Vio la interfaz vintage de uTorrent, con sus barras verdes avanzando lentamente. Diez fuentes, velocidad de descarga: 450 KB/s. El contador decía "2 días restantes".
—Bah, mitos. Mira, ya casi termina la primera parte. Luego lo grabo con mi copia de Alcohol 120% y lo instalo sin internet, por las dudas.