Film je osvojio Oscara za najbolji animirani film, a hvaljen je zbog priče o vjeri u sebe, suprotstavljanju predrasudama ("Svatko može kuhati") i vizualno zapanjujućem prikazu Pariza i gastronomije. Hrvatska sinkronizacija Ratatouillea izrađena je po visokim profesionalnim standardima. Za razliku od nekih ranijih sinkronizacija koje su bile "izrezane" ili loše tempirane, ova je u potpunosti prilagođena hrvatskom govornom području, uključujući i pjevanje pjesama (poput Le Festin prilagođene kao Gosti ).
Uvod Ratatouille , nagrađivani animirani film studija Pixar iz 2007., osvojio je srca gledatelja diljem svijeta. No, za najmlađu publiku u Hrvatskoj, i one koji uživaju u lokaliziranim verzijama, posebno mjesto zauzima hrvatska sinkronizacija . Ova verzija nije samo prijevod; ona je kompletna kulturološka adaptacija koja filmu daje poseban, domaći štih, čineći ga razumljivim i zabavnim za hrvatske generacije. O Filmu: Što je Ratatouille? Originalni Ratatouille govori o Remyju, štakoru s iznimno razvijenim njuhom i okusom, koji sanja postati vrhunski kuhar. Inspiriran kulinarskim djelima pokojnog kuhara Augustea Gusteaua, Remy bježi od svoje kolonije i završava u podzemlju prestižnog pariškog restorana Gusteau's. Tamo se sprijateljuje s Alfredom Linguinijem, nespretnim mladićem koji radi kao izbacivač, i zajedno stvaraju nevjerojatan kuharski dvojac – Remy upravlja Linguinijevim pokretima skrivajući se ispod njegovog šešira. Ratatouille Crtani Film Sinkronizirano Na Hrvatski
Bez obzira gledate li ga s djecom, ili kao odrasli koji se želi prisjetiti čarolije, hrvatska sinkronizacija Ratatouillea toplo se preporučuje. Jer, kako kaže moto filma: – a u Hrvatskoj, svatko može uživati u Remyjevoj pustolovini na svom materinjem jeziku. Trajanje filma: 111 minuta Godina hrvatske sinkronizacije: 2007. (istodobno s originalnom premijerom) Preporučena dob: za sve uzraste Film je osvojio Oscara za najbolji animirani film,