Here’s a breakdown of — likely a misspelling or stylized version of “tattoo Virginia” (or a name like Gvini / Gvirgvini ).