If you cannot disable SIP, switch your VM to use "PipeWire" (Linux host) or simply mute the VM and use host-based audio forwarding. Questions? Drop them below. I've run this on macOS 12, 13, and 14 without major issues.
Note: Always backup your VM before installing unsigned kexts. VMXAudioFix
If you use your macOS VM for anything involving voice calls, music production, or video editing, VMXAudioFix transforms the experience from "broken" to "usable." Without it, VMware's audio is arguably worse than running no sound at all. If you cannot disable SIP, switch your VM